Could you please check the order history for the same Google account that is on your phone, and make sure Mini Metro is there? You can find details on how to check the history athttps://support.google.com/googleplay/answer/2850369.
You can check which Google account is linked to your phone by opening the Play Store app, clicking on the hamburger button, and clicking Account.