On Ubuntu, the game fails to start with a "Player is already running" error.

This is caused by the Unity web player preventing Unity games from starting. Close all open browsers and start Mini Metro again.